Author: Federico

AUTORE Michail Afanas’evič Bulgakov (1891-1940) ANNI DI REDAZIONE 1925 (marzo-gennaio) e 1937 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE IN LINGUA RUSSA 1968 CASA EDITRICE Flegon Press LUOGO DI EDIZIONE Londra ANNO DI PRIMA EDIZIONE 1968 DESCRIZIONE: Michail Bulgakov compose Sobač’e serdce (Cuore di cane) tra gennaio e marzo del 1925, dopo che si era espresso pubblicamente contro la censura e...

Autore: Aleksandr Solženicyn Anno: 1968 ANNI DI REDAZIONE: 1955-1968 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE IN LINGUA RUSSA: 1968 CASA EDITRICE: Fisher Verlag-Posev/Harper & Row/Mondadori/Laffont LUOGO DI PRIMA EDIZIONE: quasi contemporaneamente a Francoforte, New York, Londra, Milano e Parigi. ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE IN ITALIANO: 1968 CASA EDITRICE: MONDADORI LUOGO: MILANO ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE RIVISTA E AUTORIZZATA DALL’AUTORE: 1978 LUOGO DI PRIMA EDIZIONE AUTORIZZATA: Parigi CASA EDITRICE: YMCA -PRESS Descrizione: Quando...

Gustaw Herling Grudziński (prigione di Hrodna, 1940), dal volume A world apart, transl. from the Polish by Joseph Marek AUTORE Gustaw Herling-Grudziński (1919-2000) ANNI DI REDAZIONE Luglio 1949 – luglio 1950 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE 1951 CASA EDITRICE Heinemann LUOGO DI EDIZIONE Londra DESCRIZIONE: Inny świat (Un mondo a parte) è un caso unico di letteratura concentrazionaria, in quanto scritto da...

AUTORE Aleksandr Isaevič Solženicyn (1918-2008) ANNI DI REDAZIONE 1959-1962 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE Novembre 1962 CASA EDITRICE "Novyj Mir" LUOGO DI EDIZIONE Mosca ANNO DI PRIMA EDIZIONE Novembre 1962 DESCRIZIONE: Odin den’ Ivana Denisoviča (Una giornata di Ivan Denisovič) è l’opera degli esordi che segna il successo letterario di Solženicyn. La prima stesura risale al periodo 18 maggio...

La copertina del numero 7, 1986. Fonte: Forschungsstelle Osteuropa – FSO (Bremen) DATE: gennaio 1985 – ad oggi LUOGO DI EDIZIONE: Leningrado REDATTORE: Dmitrij Volček PRINCIPALI COLLABORATORI: Ol’ga Abramovič (segreteria della redazione) NUMERI TOTALI: 70 (da 1 a 48 samizdat, dal 49 al 70 tipografici) DESCRIZIONE: La rivista d’arte e letteratura “Mitin žurnal” fu ideata nel dicembre 1984...

Vasyl’ Stus (1938-1985) has been defined as the greatest Ukrainian poet of the second half of the twentieth century. In spite of the importance of his literary output in the history of modern contemporary poetry, his fame in Ukraine is more linked to his activity...

AUTORE Anna Andreevna Achmatova (1889-1966) ANNI DI REDAZIONE 26 dicembre 1940 - 1965 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE 1960 CASA EDITRICE R.N. Grynberg / Vozdušnye puti LUOGO DI EDIZIONE New York DESCRIZIONE: Poėma bez geroja (Poema senza eroe) costituisce uno dei vertici della poesia achmatoviana. L’opera è suddivisa in tre parti, in cui si alternano la Pietroburgo...

AUTORE Anna Andreevna Achmatova (1889-1966) ANNI DI REDAZIONE 1934 – dicembre 1962 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE 27 novembre 1963 CASA EDITRICE Tovariščestvo Zarubežnych Pisatelej LUOGO DI EDIZIONE Monaco di Baviera DESCRIZIONE: Anna Achmatova compose le prime parti di Rekviem (Requiem) nel 1934, con l’intenzione di dar vita a un ciclo poetico, ma già nei primi anni...

Viktor Nekrasov a Parigi,  12 gennaio 1976 © Viсtor Kondyrev http://nekrassov-viktor.com/ Viktor Platonovič Nekrasov (Kiev, 1911 – Parigi, 1987) Scrittore sovietico di stampo realista, si distingue per la sua prosa di guerra e di denuncia sociale, sin dalla metà degli anni Sessanta diventa una figura di rilievo del dissenso,...

Autore: Aleksandr Ginzburg Anno: 1967 Descrizione: Il Libro bianco sul Caso Sinjavskij Daniėl’ giunse, contestualmente alla sua prima edizione tamizdat in Germania (Posev), anche in Italia, dove fu tradotto da Sergio Rapetti (sotto lo pseudonimo di Nicola Sorin) e pubblicato nello stesso anno dall’editore milanese Jaca Book, il cui impegno...